2011年03月19日
3月20日の営業について(3月19日20時更新)
~被災地、被災者の方に心よりお見舞い申し上げます。
ひとりでも多くの方のご無事、一刻も早い復旧を願っております。~
11日午後に発生した東北地方太平洋沖地震の影響による、
20日の営業予定をご案内します。
19日19時現在の状況による情報ですので、
余震、計画停電その他の状況で変更になる場合がございます。
政府発表、報道、その他の情報に従い、
危険やご無理の無い行動をお願い致します。
・Ken'sインドアテニススクール千葉
通常営業いたします。
当スクールは計画停電対象地区外となっておりますが
電力事情により停電となることも考えられますので
予めご了承下さいますようお願い申し上げます。
その際は、振替対応とさせていただきます。
停電中は電話不通になることをご容赦願います。
また、各部電灯の消灯、エアコン停止など、
常時節電への協力体制にての営業となります。
状況に応じての営業になることのご理解をお願い申し上げます。
~お振替について~
地震発生時(11日13時30分~)から18日(金)のレッスンにつきましては、
お休みのご連絡の有無に関わらず、有効期限一年間の
お振替対応とさせていただきます。
フリーレッスンのお客様につきましては、
当該期間分の期限延長をさせていただきます。
・Ken'sインドアテニススクール四街道
16時55分終了のレッスンまで営業させていただきます。
また、20日(日)は休館日の予定でしたが、
16時55分のレッスンまで実施いたします。
照明設備復旧については部品および作業員の手配中です。
復旧見込みにつきましては、随時ご案内差し上げます。
計画停電に掛かった場合はレッスンが中止になりますことをご了承願います。
その際はお振替対応とさせていただきます。
停電中は電話の不通等の状態になることをご容赦願います。
また、各部電灯の消灯、エアコン停止など、
常時節電への協力体制にての営業となります。
状況に応じての営業になることのご理解をお願い申し上げます。
~お振替について~
地震発生時(11日13時30分~)から臨時休業期間のレッスンにつきましては、
お休みのご連絡の有無に関わらず、有効期限一年間の
お振替対応とさせていただきます。
フリーレッスンのお客様につきましては、
当該期間分の期限延長をさせていただきます。
また、Ken's各校間においては、相互振替制度もございますので、
他校でのご受講もご利用ください。
(本期間中、振替手数料は掛かりません)
・Ken'sインドアテニススクール成田
通常営業いたします。
計画停電の実施によりレッスンが中止になる場合がございます。
その際は、振替対応とさせていただきます。
停電中は電話不通になることをご容赦願います。
また、各部電灯の消灯、エアコン停止など、
常時節電への協力体制にての営業となります。
状況に応じての営業になることのご理解をお願い申し上げます。
~お振替について~
地震発生時(11日13時30分~)から18日(金)のレッスンにつきましては、
お休みのご連絡の有無に関わらず、有効期限一年間の
お振替対応とさせていただきます。
フリーレッスンのお客様につきましては、
当該期間分の期限延長をさせていただきます。
・Ken'sテニスクラブららぽーと
政府および東京電力よりの計画停電通達を受け、
17時35分終了のレッスンで閉館させていただきます。
停電中は電話の不通等の状態になることをご容赦願います。
また、20日(日)は休校の予定でしたが、
17時35分のレッスンまで実施いたします。
各部電灯の消灯、エアコン停止など、
常時節電への協力体制にての営業となります。
状況に応じての営業になることのご理解をお願い申し上げます。
~お振替について~
地震発生時(11日13時30分~)から19日(土)のレッスンにつきましては、
お休みのご連絡の有無に関わらず、有効期限一年間の
お振替対応とさせていただきます。
フリーレッスンのお客様につきましては、
当該期間分の期限延長をさせていただきます。
・田喜野井グリーンテニススクール
通常営業予定です。
・ホテルニューオータニ幕張テニススクール
コート液状化の影響により、休校とさせていただきます。
復旧予定については随時、ご案内いたします。
休校期間中のお振り替えにつきましては、
Ken'sインドアテニススクール千葉・Ken'sテニススクールららぽーとにて、
相互振り替え受講いただけます。
タイムテーブルをご確認いただき、各校にお電話でお申し込みください。
Ken's千葉:043-244-8686
Ken'sららぽーと:047-433-8101
・エストーレインドアテニススクール
政府および東京電力よりの計画停電通達を受け、
3月20日(日)まで休講とさせていただきます。
状況に応じての営業になることのご理解をお願い申し上げます。
3月21日以降は、特別振替受講クラス設定をいたします。
詳しくは、エストーレホテル&テニスクラブHPをご参照いただくか、
お電話にてお問い合わせください。
エストーレHP:http://www.estolle.com
電話番号:0475-55-1117
以上、よろしくお願い申し上げます。
2011年03月19日
卒業とか、広がる輪とか。
卒業式だった。
月並みだが、あっという間だった。
入学した時は、学校に行きたくないと泣いて抵抗し、
毎朝、昇降口で先生に引き剥がされる日が2ヶ月続いた。
ある時、憑き物が落ちたように抵抗しなくなった。
放課後、5分と家にいずに遊びに行くようになった。
なんだったのだろう?
そんな日からもう6年である。
早いものだ。
ワタクシ、卒業式の記憶が無い。
大学も学校にはいったが、式には出なかったような気がする。
小学校にいたっては、何も憶えていない。
友達に誰がいたのかもほとんど記憶に無い。
地元を離れて長いからなのか、記憶のキャパシティーが小さく、
昔のことからどんどん忘れていくからなのか、よく分からないが。
こんな時ではあるが、無事に卒業式が出来たことに感謝したい。
さて、国難ともいうべき今回の地震に
各界から様々な支援が始まった。
テニス界からも、いち早くジョコビッチがメッセージを送ってくれた。
映像はこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=jLIOySMb8q4&feature=youtu.be
Big support to good people of Japan.
We will do our best to help you to overcome these difficulties,
and hopefully start soon the road to recovery”
「日本の皆さんに、サポートをお願いします。
私たちもこの困難を乗り切るために
できる限りのことをしていきたいと思います。
一日でも早い復興を願っています」
ということだ。
サポーターにもメッセージが。
http://yfrog.com/h2playhj
Facebookでもメッセージ。
Big support and prayers to the earthquake
and tsunami victims in Japan. May God be with you.
「日本の地震と津波の被災者の皆さんたちへ
大きな支援と祈りを捧げよう。
皆さんに、神の恵みと慰めがありますように」
ジョコビッチがまた好きになった。
ありがとう。
今私たちに出来ることは何だろうということで、
スポーツ各界からは義援金の動き。
レーシングドライバーの脇坂寿一選手が
SAVE JAPANというサイトを立ち上げた。
サイトから寄付をすることが出来る。
「激走GT!」の中でも脇坂選手は好きなドライバーだった、
ますますファンになった。
ありがとう。
日本テニス界からも、仙台出身の杉田祐一プロが
義援金サイトを立ち上げた。
TEAM JAPANテニスである。
多くの選手やテニスファンが賛同してくれている。
もうひとつ。
For the People! テニスプレーヤーズ
【テニスプレーヤーズの自己紹介】
我々テニス選手は世界各国で人生をかけて日々戦っております。
今まで以上にスポーツを通して皆様に勇気と自信を与えられればと思います。
我々選手一同、力をあわせ、被災者の皆様に少しでもお役に立てればと思います。
こちらもたくさんの選手とテニスファンが賛同している。
いつもお世話になっているLAFINOさんも。
TEAM JAPAN#TENNIS
「こんにちはテニスプロショップラフィノの西山です。
東日本大震災に被災された方への支援呼びかけを始めました。
一人でも多くの人が元の生活に戻る為には
一人でも多くの人の支援の積み重ねが大切です。
一緒に優しい思いを届けましょう。
テニスを愛する私達が出来ることを!」
きっと各界から紹介しきれないほどのたくさんの動きがあるのだろう。
ワタクシはスポーツ界の動きを中心に追い、参加し、出来ることをしようと思う。
がんばろう日本!
月並みだが、あっという間だった。
入学した時は、学校に行きたくないと泣いて抵抗し、
毎朝、昇降口で先生に引き剥がされる日が2ヶ月続いた。
ある時、憑き物が落ちたように抵抗しなくなった。
放課後、5分と家にいずに遊びに行くようになった。
なんだったのだろう?
そんな日からもう6年である。
早いものだ。
ワタクシ、卒業式の記憶が無い。
大学も学校にはいったが、式には出なかったような気がする。
小学校にいたっては、何も憶えていない。
友達に誰がいたのかもほとんど記憶に無い。
地元を離れて長いからなのか、記憶のキャパシティーが小さく、
昔のことからどんどん忘れていくからなのか、よく分からないが。
こんな時ではあるが、無事に卒業式が出来たことに感謝したい。
さて、国難ともいうべき今回の地震に
各界から様々な支援が始まった。
テニス界からも、いち早くジョコビッチがメッセージを送ってくれた。
映像はこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=jLIOySMb8q4&feature=youtu.be
Big support to good people of Japan.
We will do our best to help you to overcome these difficulties,
and hopefully start soon the road to recovery”
「日本の皆さんに、サポートをお願いします。
私たちもこの困難を乗り切るために
できる限りのことをしていきたいと思います。
一日でも早い復興を願っています」
ということだ。
サポーターにもメッセージが。
http://yfrog.com/h2playhj
Facebookでもメッセージ。
Big support and prayers to the earthquake
and tsunami victims in Japan. May God be with you.
「日本の地震と津波の被災者の皆さんたちへ
大きな支援と祈りを捧げよう。
皆さんに、神の恵みと慰めがありますように」
ジョコビッチがまた好きになった。
ありがとう。
今私たちに出来ることは何だろうということで、
スポーツ各界からは義援金の動き。
レーシングドライバーの脇坂寿一選手が
SAVE JAPANというサイトを立ち上げた。
サイトから寄付をすることが出来る。
「激走GT!」の中でも脇坂選手は好きなドライバーだった、
ますますファンになった。
ありがとう。
日本テニス界からも、仙台出身の杉田祐一プロが
義援金サイトを立ち上げた。
TEAM JAPANテニスである。
多くの選手やテニスファンが賛同してくれている。
もうひとつ。
For the People! テニスプレーヤーズ
【テニスプレーヤーズの自己紹介】
我々テニス選手は世界各国で人生をかけて日々戦っております。
今まで以上にスポーツを通して皆様に勇気と自信を与えられればと思います。
我々選手一同、力をあわせ、被災者の皆様に少しでもお役に立てればと思います。
こちらもたくさんの選手とテニスファンが賛同している。
いつもお世話になっているLAFINOさんも。
TEAM JAPAN#TENNIS
「こんにちはテニスプロショップラフィノの西山です。
東日本大震災に被災された方への支援呼びかけを始めました。
一人でも多くの人が元の生活に戻る為には
一人でも多くの人の支援の積み重ねが大切です。
一緒に優しい思いを届けましょう。
テニスを愛する私達が出来ることを!」
きっと各界から紹介しきれないほどのたくさんの動きがあるのだろう。
ワタクシはスポーツ界の動きを中心に追い、参加し、出来ることをしようと思う。
がんばろう日本!